r2576 - toss file management UI a bit: render download/size code like renderFileCell...