r3013 - renderRackSpaceForObject(): use the right variable (ticket:271)