r3012 - getExplicitTagsOnly(): cache was filled mistakenly, fix